译文
其一(yi)
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
如果(guo)我(wo)有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
我的愁(chou)肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
魂魄归来吧!
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
战场上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟诗。
夜深的时候就知道雪(xue)下得很大,是因为不时地能听到雪把竹枝压折的声音。
什么时候在石门山前的路上,重新有我们在那里畅饮开怀?
想当初我在深闺的时候,不曾见识烟尘;可嫁(jia)给长干的男人后,整天在沙头等候风色。五月南风吹动的时候,想你正下巴陵;八月西风吹起的时候,想你正从扬子江出发。来来去去,聚少离多,悲伤几何?什么时候到湘潭呢?我最近天天梦见那里大起风波。昨夜又见狂风吹度,吹折了江头的大树。江水淼淼,昏暗无边,夫(fu)君啊你在何处?我将乘坐浮云骢,与你相会在兰渚东。鸳鸯嬉戏在绿蒲池上,翡翠鸟(niao)儿绣在锦屏当中。自顾自怜才十五岁多,面容正如桃花一般嫣红。哪里想到嫁为商人妇,既要愁水又要愁风。
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
注释
33.噌吰(chēnghóng):这里形容钟声洪亮。
(92)嗣人:子孙后代。
[50]逝者如斯:语出《论语·子罕》:"子在川上曰:'逝者如斯夫,不舍昼夜。'"逝:往。斯:此,指水。
44.旖旎:此为花朵繁盛的样子。都房:北堂。
51.郁陶:忧思深重。
(22)中岭:即黄岘(xiàn)岭,又名中溪山,中溪发源于此。
6.阏氏(yān zhī):汉时匈奴单于之妻的称号,即匈奴皇后之号。
[59]夜郎:今贵州桐梓县一带。滇池:今云南昆明市附近。均为汉代西南方国名。