译文
四方中外,都来接受教化,
昔日游历的(de)依稀脚印,
周定王派单襄公出使宋国,此后又借道陈国去访问楚国。已是清晨能见到大火星的季(ji)节了,道路上杂草丛生无法通行,负责接待宾客的官员不在边境迎候,司空不巡视道路,湖泽(ze)不筑堤坝,河流不架桥梁,野外堆放着谷物,谷场还没有修整,路旁没有种植树木,田里的庄稼稀稀拉拉,膳夫不供应食物,里宰不安排住处,都邑内没有客房,郊县里没有旅舍,百姓将去为夏氏修筑台观。到了陈国都城,陈灵公与大臣孔宁、仪行父穿戴着楚地流行的服饰到夏氏家玩乐,丢下客人不会见。
它们一夜之间将会猛长一千尺,远离竹园的数寸泥,直插云霄,冲天而立。刮去竹上的青皮写下我楚辞般的诗句,白粉光洁香气浓郁留下一行行黑字迹。
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
只(zhi)在桃花源游了几天就匆匆出山。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
太史公说:“我的父亲生前曾经说过:‘自周公死后,经过五百年才有了孔子。孔子死后,到今天也有五百年了,有谁能继承圣明时代的事业,修正《易传》,续写《春秋》,本于《诗经》、《尚书》、《礼(li)记》、《乐经》的吗?’”他老人家的意思是把希望寄托在我的身上呀!寄托在我的身上呀!小子怎么敢推辞呢!
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
若是到了京城花开之际,那将满城便是赏花之人。
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
注释
⑷浦:水边。遥:《全唐诗》校:“一作远。”
一、“大道”“大同”都属于特殊概念:“大道”,政治上的最高理想,指放之四海而皆准的道理或真理,可以有各种各样的解释;“大同”,指儒家的理想社会或人类社会的最高阶段,也可以有种种解释。这一类字眼是不能翻译也是译不好的。
岁:年 。
8.鬓丝:两鬓白发如丝。
梦得:诗人刘禹锡,字梦得。沽酒:买酒。后期:后会之期。
①卢:黑毛猎犬。令令:即“铃铃”,猎犬颈下套环发出的响声。
18.嗟(jiē)夫:唉