译文
庭前的芍药妖娆艳丽却缺乏骨格,池中的荷花清雅洁净却缺少情韵。
鱼儿在树(shu)阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
庭院在秋日雨雾笼罩下更加萧条,窗前稀疏的竹叶上时有水珠滴落。
宰予大白天睡觉,孔子说:“腐烂的木头不可以雕刻。用脏土(tu)垒砌的墙面不堪涂抹!对于宰予这样的人(ren),还有什么(me)好责备的呢?”又说: “起初我对于人,听了他说的话就相信他的行为;现在我对于人, 听了他说的话却还要观察他的行为。这是由于宰予的事而改变。”
天上的神赞(zan)扬它的行为, 立即为它熄灭了大火。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
活着的没有消息,死(si)了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
曼卿死后,秘演寂寞无处可去。听说东南地区多山水美景,那儿高峰悬崖峭拔险峻,长江波涛汹涌,很是壮观。便想到那儿去游玩。这就足以了解他人虽老了可是志气尚在。在他临行之时,我为他的诗集写了序言,借此称道他的壮年并为他的衰老而悲哀。
如果织女不是见到牛郎她会怎么样?我愿意与织女共同弄梭织布。
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
我命令凤凰展翅飞腾啊,要日以继夜地不停飞翔。
夏日的繁茂今都不见啊,生长培养的气机也全收。
注释
⒄南面:此处指皇帝。古代以坐北朝南为尊位,故皇帝见群臣时面向南而坐。
羲皇上:羲皇上人,指上古时代的人。
(15)谓:对,说,告诉。
17.吴儿善泅(qiú)者数百:几百个擅于泅水的吴地健儿。吴地即今江苏、浙江一带。因春秋时为吴国之地,故称。善,善于。泅,游泳、浮水(可不翻译)。
⑽潇浦:一作“湘浦”,一作“潇湘”。
(55)苟:但,只。
①箕子:名胥余,商纣王叔父,因封在箕地,又称箕子。
南郭:《庄子·齐物论》:“南郭子綦隐机而坐,仰天嗒然,似丧其偶。”