译文
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水(shui)沾湿着游人的衣服。
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
建成以后感叹说:“让我在这里做官,则一个月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞官而要园子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
明朝有一位(wei)叫陆庐峰的人,在京城等待(朝廷)任用。(他)曾经在集市上遇到一块上好的砚台,价格有争议没有定。已经到了府邸之后,让仆人前往,用一两银子把砚台买回来。仆人拿着砚台回来了,陆庐峰觉得它不像原来的砚台而感到惊讶。仆人坚持说就是这个砚台。陆庐峰说:“先前的砚台有个‘八哥眼’,为什么现在没有了?”仆人回答说:“我嫌弃它有一点凸,路上正好遇见石工,幸亏有剩余的银两,叫他打磨一下使它平整了。”陆庐峰十分惋惜。这个砚台的价值就在于这个"八哥眼"。
月光照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
织妇为什么忙呢,原来蚕种三卧之后就要老了。织妇们诚心祷告蚕神保佑蚕儿早点出丝,因为今年官家要提前抽征丝税。今年提前征税并不是因为官员横征暴敛,而是去年发动(dong)了战争。打仗艰苦,丝织品可供伤兵包扎伤口,也可制成丝罗帐幕赏给军功赫赫的将军。一般的缲丝织作本来已够费力的了,织有花纹的绫罗更是难上加难。拨动织机(ji)、变动丝缕,在织品上挑出花纹极为不易,需要很高的工艺水平。培养挑纹能手实为不易,竟有巧女因手艺出众为娘家羁留(liu)而贻误青春。在檐前飘动的丝网上,蜘蛛(zhu)来回爬动。羡慕这小虫儿纯出天性,可以自由编制罗网啊!
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
挥挥手从此分离,友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。
娇嫩的小荷叶刚从水面露出尖尖的角,早有一只调皮的小蜻蜓立在它的上头。
刚刚走出长安东门,寒风直射铜人的眼珠里。
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
他们都是为报君恩以命相许,视掷泰山之重如鸿毛之轻。
把人甩来甩去作游戏,最后扔他到不见底的深渊。
作者现在是四处漂泊随行处且行乐,一年一年的过去了也不见。
注释
严:敬重。
⑹玉楼:华美之楼。巢:一作“关”,又作“藏”。翡翠:翠鸟名,形似燕。赤而雄曰翡,青而雌曰翠。
善:擅长
竞折腰:折腰,倾倒,躬着腰侍候。这里是说争着为江山奔走操劳。
顾;;看见。