译文
我并非大器,只会敷衍官事,忙碌了一天了,趁着傍晚雨后初晴,登上快阁来放松一下心情。
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒(xing)悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
追忆着往事,感叹如今的自己,春(chun)风也不能把我的白胡子染成黑(hei)色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略(lue),拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还(huan)历历在目。
如今世俗是多么的巧诈啊,废除前人的规矩改变步调。
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
日观亭西面有一座东岳大帝(di)庙,又有一座碧霞元君(东岳大帝的女儿)庙。皇帝的行宫(出外巡行时居住的处所)就在碧霞元君庙的东面。这一天,(还)观看了路上的石刻,都是从唐朝显庆年间以来的,那些更古老的石碑都已经模糊或缺(que)失了。那些偏僻不对着道路的石刻,都赶不上去看了。
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无(wu)结果。
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
我真想让掌管春天的神长久做主,
注释
⑿湑(xǔ):茂盛。
⑻“不与”句:苏轼自注:“诗人王昌龄,梦中作梅花诗。”
61.齐光:色彩辉映。
40.难测:难以推测。测,推测,估计。
25.曷:同“何”。
(8)陇西:古郡名,始置于秦,治所在狄道(今甘肃临洮)。李白自称十六国时凉武昭王李暠之后,李暠为陇西人。布衣:平民。楚汉:当时李白安家于安陆(今属湖北),往来于襄阳、江夏等地。
(16)牧童樵叟:放牧和砍柴之人。
⑹金:指钟类乐器。石:指磬类乐器。