译文
其二:
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
鱼是我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东(dong)西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可(ke)以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活(huo)命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
刚开始安设筵席时,唱歌的人成百上千,声音如团聚在一起的蚊子,没法分辨识认。等到分批安排,争相以歌喉比高低;雅乐和俗乐各各陈献后,美和丑自然区别开了。不多时,摇头顿脚按节拍而歌的,只不过几十个人而已。一会儿,明月升到天空,月光照在石上犹如洁白的绢绸,所有粗俗的歌曲,不再发出声响,跟随着唱和的,只有三四个人。一支箫,一寸管,一人慢慢地(di)打着歌板唱着,管乐伴着歌喉,声音清脆浏亮,使听的人深受感动。
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
灯火忽被寒风吹灭,她更感凄凉,哭得更加悲切(qie)。忽然听见了一个男子的歌声,她擦干了脸上的眼泪,停住了悲泣,专注地听着。
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
在城东的大道上看花,惊动得洛阳人都来看他。
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻(zhu)词》。
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡(dang)然无存,虚名又有何用呢?
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
注释
⑵微言:精妙之论。刘歆《移书让太常博士》:“夫子没而微言绝。”
21.更:轮番,一次又一次。
6、臧僖伯:鲁孝公之子、鲁惠公之兄、鲁隐公之伯父,名彄(又作“驱”“弓区”)(kōu),字子臧,封于臧(今郯城县),伯为排行,僖是谥号。 丗本:孝公生僖伯彄,彄生哀伯达(臧哀伯或臧孙达),达生伯氏缾,缾生文仲辰(臧文仲),辰是臧僖伯曾孙。
诗翁:对友人的敬称。
1.对酒当歌:一边喝着酒,一边唱着歌。当,是对着的意思。
⑦逐:追赶。
③陌:田间东西的通道。阡:田间南北的通道。