译文
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
门前的野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
楚国有(you)个渡江的人,他(ta)的剑从船中掉到(dao)水里。他急忙在船边上用剑在掉下剑的地方做了记号,说:“这是我的剑掉下去的地方。”船到目的地后停了下来,这个楚国人从他刻记号的地方跳到水里寻找剑。 船已经航行了,但是剑没有行进,像这样寻找剑,不是很(hen)糊涂吗!
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一(yi)样,不屑一顾 !
深秋时分,在这遥远的边塞,有谁能记得我?树叶发出萧萧的声响。返乡之路千里迢迢。家和梦一样遥不可及。重阳佳节,故园风光正好,离愁倍增。不愿登高远望。只觉心中悲伤不已。当鸿雁南归之际,将更加冷落凄凉。
何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨况味。
山路很陡,一路敞着衣襟登山,终于抵达山顶;席地而坐,俯瞰淙淙流过的圣泉。
听说庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
古人中有个向别人学习书法的人,自认为书法已经学成,告辞老师而离开。师父说:“我有一箱东西,不想送给别的人,希望你安放在某座山下面。”那个人接受了,因为箱子的封条封得不是很牢,他就打开来看,里面都是磨出洞的砚台,有很多枚,(那个人)才知道老师曾经一直用过的(有多少)。那个人顿时觉得十分惭愧,就返回继续学习,一直学到书法技艺非常精通的地步。
申伯勇武(wu)有豪情,前往谢邑入新城,步卒车骑军容盛。周邦人民皆欢喜,国有栋粱得安宁。尊贵显赫贤申伯,周王元舅封疆臣,文武双全人崇敬。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
国有骏马却不知道驾乘啊,惶惶然又要索求哪种?
注释
⒅淫慢:过度的享乐,懈怠。淫:过度。
③迢迢;漫长沉寂。清夜:清静之夜。徂(音cú):往,过去。
⑺角弓:两端用兽角装饰的硬弓,一作“雕弓”。不得控:(天太冷而冻得)拉不开(弓)。控:拉开。
5、 如使:假如,假使。
(人们)只能远远地观赏(它们)却不能亲近而不庄重地玩弄它。(焉:句末语气词,相当于现代汉语中的“啊”“呀”等语义虚词。)
⑤大:四印斋本《漱玉词》作“太”,注“一作‘大’”。
(20)眇:稀少,少见。