译文
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生(sheng)活能够安(an)定。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
山河荒芜多萧条满目凄凉到边土,胡人骑兵仗威力兵器声里夹风雨。
三月份没有雨刮着旱风,麦苗不开花不多枯黄死。
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
连州城下,俯接着村落。偶然登上(shang)连州郡城楼,正好有所感受,于是把所感之事写成民间歌谣,以等待采风的人来搜集它。 冈上头花草一抹齐,燕子飞东呵又飞西。远望田塍像条线呵,一片白水波光参差。农妇穿着白麻布裙,农夫(fu)披着绿草蓑衣。一齐唱起(qi)田中歌呀,轻声细语好似竹枝。但听哀怨的歌声响,不懂(dong)俚语不辨歌词。时不时的一阵大笑,定是互相嘲笑嬉戏。水田平平苗儿漠漠,烟火升在村村落落。大黄狗,来回地走,红公鸡,边叫边啄。路旁谁家的小伙子,戴乌帽穿着大袖衣。自报说他是上计吏,年初才刚刚离京师。田夫对计吏把话讲:“您家我可非常熟悉。您一从长安回乡里,见人就装作不认识。”计吏笑着上前答话:“长安真大得了不起。省禁大门高大又威严,我可进去过无数次。近来补卫士的缺额,用一筒竹布就可以。您看二三年以后吧,我一定作个官人去。”
偏偏是临近重阳风雨越多,今日如此温暖明丽特别叫人爱惜。试问秋花的芳香是否浓郁?我欲携同朋友走出西城游历。我正自飘泊羁旅,满怀着无限愁绪,就怕登上荒台(tai)的高处,更是难以承受悲戚。面对着酒宴,又将滤酒、插花的友人回忆,只是座席上已没有昔日的旧侣。
今天我们(men)一定要开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干出众、品行端正的人遭受谣言中伤,这都是常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
注释
(15)蓄:养。
5.不求甚解:这里指读书只求领会要旨,不在一字一句的解释上过分探究。
[28]晓:据另本,晓应作“饶”,富裕。
狂:豪情。
蚤:蚤通早。
⑻晴明:一作“晴天”。
3.踪迹:指被小艇划开的浮萍。
(4) 照:照耀(着)。