译文
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
商贾在(zai)白日睡觉知道浪静,船夫在夜间(jian)说话感到潮生。
柳树萌芽,像飘(piao)浮着一层嫩绿色的轻烟。梨花似雪,参差地交杂在柳枝中间。柴门外狗儿在叫,茅屋顶上燕了呢喃。一对白发的农家老夫妻正围着老瓦盆饮酒用饭。桑林外,一位梳着双丫髻的小姑娘头上斜插着花枝在荡秋千。她转眼注视(shi)多时,大概是赞叹我这个行路之人,坐在马上吟哦诗篇。
边廷上,幸喜没有战事,承蒙您的恩惠,戍守的人们得以放怀欢乐、醉舞军中。
你们赵家子孙宛如茂盛的千丈古松,虬龙盘根绵延万年。
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
五月的天山雪花仍在飘洒,看不见花朵开放只有刺骨的严寒。
燕子飞来正赶上社祭之时,清明节后梨花纷飞。几片碧苔点缀着池中清水,黄鹂的歌声萦绕着树上枝叶,只见那柳絮飘飞。
天津桥下的冰刚结不久,洛阳的大道上便几乎没了行人。
今日用羌笛吹一支出塞乐曲,感动得全军将士泪下如雨。
项脊轩,是过(guo)去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院(yuan)子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高(gao)声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚(wan),明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极(ji)了。
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
因此,我们的山林感到非常羞耻,山涧感到非常惭愧,秋桂不飘香风,春萝也不笼月色。西山传出隐逸者的清议,东皋传出有德者的议论。
哪年才有机会回到宋京?
注释
时时而间(jiàn)进:有时候偶然进谏。间进:偶然有人进谏。间,间或,偶然,有时候。
[28]辎(zī资)重:军用物资的总称。
反:通“返”,返回。
(18)肴(xiáo):同崤,山名,在今河南洛宁西北。
17.老父:老人。
⒁澣(huàn):浣,洗。衣:上曰衣,下曰裳。此指外衣。