译文
等到天亮便越过闽地的山障,乘风向粤进发。
凭南燕王慕容超的强横,(终至)身死刑场;凭后秦(qin)君主姚泓的强盛,也(落得个)在(zai)长安被反缚生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各地,(只是)不养育外族;我中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满(man),照理说已将自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
我国西南一带的山水,只四川境内最为奇特。但那里与中原一带相距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到山顶;登上高处往(wang)下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把(ba)一身清白留在人世间(jian)。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
今夜(ye)是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
回首看向窗外的紫金山峰,水汽腾腾烟雾缭绕,看不到山的本来面目。看着一江春水向东流去,人却在半醒半醉之间。罗襦襟前还留着国破夫亡的的泪水,抚去这些把它们交付给远飞的大雁。
一丛一丛的秋菊环绕着房屋,看起来好似诗人陶渊明的家。绕着篱笆观赏《菊花》元稹 古诗,不知不觉太阳已经快落山了。
杨柳的翠色在荒凉的岸边绵延,透过曳如烟柳丝,隐约能看见远方的高楼。
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
个个都像我一样安稳温暖,天下再没有受寒挨冻的人。
关内关外尽是黄黄芦草。
扬州百花盛开隋炀帝御舟东游,先将发源昆仑的黄河凿渠分流。
注释
⑿草头露:草头的露水,一会儿就干掉,比喻生前富贵不长久。
时时:常常。与“故故”变文同义。
陵阳溪:即今安徽省泾县西舒溪。
⑹军:指左右神策军,皇帝的禁军之一。
群季:诸弟。兄弟长幼之序,曰伯(孟)、仲、叔、季,故以季代称弟。季:年少者的称呼。古以伯(孟)、仲、叔、季排行,季指同辈排行中最小的。这里泛指弟弟。
⑶淮上有秋山:言淮上风光可恋,伸足上“不归去”之意。
昵:亲近。