译文
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
告急的军使跃马扬鞭,飞驰而来,一走马便是(shi)十里,一扬鞭便是五里,漫长的路程风驰电掣般一闪而过。这是西北都护府的军使,他传来了加急的军书,报告匈奴的军队已经包围了我大唐的西域重镇酒泉。在接到军书之后,举目西望,却只见漫天飞雪,一片迷茫,望断关山,不见烽烟的痕迹,原来军中的烽火联系(xi)已经中断了。
西方的大灾害,是那流沙千里平铺。
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
人们都说头上的白发是因为(wei)(wei)愁苦所致。如果真是这样的话,我不禁要拍手嘲笑那些浑身白色的沙鸥,它们岂非浑身都充满了愁绪啊。
所用的都像(xiang)猛鹰飞腾,破敌比射箭的速度还要快。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可(ke)以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
院子因为主人拉下窗帘睡眠而变得更清静,红色的蔷薇和碧绿的芭蕉叶相互衬映。
此理愧对通达者,所保名节岂太浅?
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
造化运转着天地,太阳乘着日车不停地飞奔。
自从那时至今约有四万八千年,秦蜀被秦岭所阻从不沟通往返。
注释
燕支山:在今甘肃省张掖市山丹县境内。
15.佳人:指官妓。秀筵:丰盛的筵席。
⑦数计:算卜。龟卜:古人用火灼龟甲,依据裂纹以推测吉凶。
旅:客居。
229.受赐兹醢:受赐,文王接受纣王之赐。兹醢,指纣王用文王的长子伯邑考做的肉羹。闻一多曰:“盖相传纣以醢赐文王,文王受而食之,后乃知其为伯邑考也。痛而告祭于天,愿以身就罚,不意天不降罚于文王,而降罚于纣,遂以国亡身死也。”
⑥憎:憎恨,讨厌,厌烦等不好的方面。
(24)保傅:太保、太傅。周代以太师、太傅、太保为三公。这里泛指辅佐国王的大臣。
③垂虹:即垂虹桥,在今江苏吴江,因桥上有亭曰垂虹,故名。