译文
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
傍晚从终南山(shan)上走下来,山月好像随着行人而归。
为何壮年奋厉勇武(wu),能使他的威名远布?
大江悠(you)悠东流去永不回还。
小(xiao)桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
码头前,月光下,新诗里,旧梦中,又有多少是关于梅花孤傲(ao)清香的呢?只要(yao)先见到春天,就算春风不管也值得了。
每年端午节都会下雨刮风,像是为屈原喊冤陈情。我想要找人谈谈这些心事,去玩只有屋舍南北的鹁鸠。
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
我真想在第四桥边,跟随天随子一起隐居。可(ke)他如今在何处?我独倚栏杆缅怀千古,只见衰柳参差风中飞舞。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
注释
吴都赋三句:清顾广圻《思适斋集》十五《姜白石集跋》:此三句系“《唐文粹》李庾《西都赋》文,作《吴都赋》,误。李赋云:‘其近也方塘含春,曲沼澄秋。户闭烟浦,家藏画舟。’白石作‘具’、‘藏’,两字均误。又误‘舟’为‘船’,致失原韵。且移唐之西都于吴都,地理尤错。”
⑵心留:自己心里情愿留下。
朝乘障,早晨登上遮虏障。乘障,同乘鄣:谓登城守卫。《汉书·张汤传》:“﹝上﹞乃遣山乘鄣。”颜师古注:“鄣谓塞上要险之处,别筑为城,因置吏士而为鄣蔽以扞寇也。”障,遮虏障,西汉时为了防止匈奴内侵,在居延一带修筑了一道遮虏障,一种防御工事。
恼人:撩拨人,惹人烦恼。恼人春色:唐罗隐《春日叶秀才曲江》诗:“春色恼人遮不得,别愁如谑避还来。”五代魏承班《玉楼春》:“一庭春色恼人来,满地落花红几遍。”宋王安石《夜直》诗:“春色恼人眠不得,月移花影上阑干。”
(1)向:吴地,在今安徽怀远县西南。
③噤:闭口,嘴张不开。
4.羁(ji)鸟:笼中之鸟。恋:一作“眷”。