译文
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝(he)酒。
西天布满重峦叠嶂(zhang)似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的友情。
现在我把天上的明(ming)月和身边自己的影子当成知心朋友和他一起起舞,希(xi)望愉快地度过如此良宵,邀月赏心,用酒浇愁,但悲愁还在。不要辜负了这良辰美景,此时此刻,唯有月亮才是我的知音,渴望乘风归去,在明净的月宫里,把横笛吹得响彻云霄,唤起人们对美好境界(jie)的追求和向往。
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开(kai)还不见你回(hui)还。
这时,朝廷派出威猛如霍嫖姚一样的将军,率领三十万战士出征迎敌。
城里拥挤着十万人家,熙熙攘攘;这里却只有两三灯火,清闲自在。蜀地四川的天气常常在夜里下雨,在水边的栏杆旁已能看到天色转晴。
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
酒醉后,手扶楼上的栏杆举目远望,天空清远,白云悠然。被贬的南行囚客有几人能从这条路上生还呢?回望处,夕阳映红了天边,那里应该是我离开的京都长安。
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
我只希望天公可怜可怜小百姓,不要生这样的尤物,成为人民的祸害。
注释
⑵掬(jū):双手捧起。《礼记·曲礼上》云:“受珠玉者以掬。”
亵(xiè):亲近而不庄重。
1.朕:我,屈原自指。
(11)状:一种陈述事实的文书。
(71)严嵩——明世宗所信任的宰相,专权二十年,有人奏他是奸臣,世宗总是不听。后来渐渐失宠,才罢相。
20至圣人:一本作“至圣”。
①阅:经历。
121.激楚:楚国的歌舞曲名。或谓指激烈的楚歌之声。