译文
碧蓝天上丝罗般的(de)彩霞染成一抹艳红。槐树枝头,宿鸟呼朋唤侣,暮霭冷烟渐渐浓。我斜倚画栏发愁在小楼东。月色凄清朦胧,透过游曳的碧云,晚风传来一阵阵哀怨的笛声。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在泥浆中!
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻约请。
官高显赫又有什么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
河边芦苇密稠稠,早晨露水未全收。 意中之人在何处?就在水边那一头。
远了,远了,紫台的宫禁马车已消失不见,远望关山苍茫,万里之遥,又岂可一朝飞渡?
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着(zhuo)。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道(dao):“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整(zheng)个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明(ming)贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒(jiu)糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
我心绪惆怅,恰如东栏那一株白如雪的梨花,居俗世而自清,将这纷杂的世俗人生,看得多么透彻与清明。
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
当年主父偃向西入关,资用困乏滞留异乡,家人思念折断了门前杨柳。
退归闲暇的时候,我经常来这里,来的时候仍然随身带着枕头和竹席,好随地安眠。
他到处招集有本领的人,这一年年底募得了荆卿。
注释
⑺朱弦:瑟弦的美称。
龟灵:古人认为龟通灵性,故常用龟甲占卜以决吉凶。
榭:建在高台上的宽敞屋宇。
21 尔:你。崖诶:河岸。
⑩ 药条、药甲:指种植的药材。王嗣爽《杜臆》说:“公常多病,所至必种药,故有“种药扶衰病”之句。
(42)致足乐也:十分令人快乐。致,至,极。