译文
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一(yi)直没脱下来。
看见了父亲就转过身来啼哭(分别很久显得陌生),身上污垢积粘,打着赤脚没穿袜子。
分别后不知你的行程远近,满目凄(qi)凉心中有说不尽的苦闷。你越走越远渐渐断了书信;鱼书不传我去哪里问讯?
哪一天能回家洗客袍,结束客游劳顿的生活呢?哪一天能和家人团聚在一起,调弄镶有银字的笙,点燃熏炉里心字形的盘香?春光容易流逝,使人追赶不上,樱桃才红熟,芭蕉又绿了,春去夏又到。
月光照在波光粼粼的河面上,天空中有几丝淡淡的云彩。白色的马儿此时尚气宇昂扬,我却不胜酒力,在河边下马,等(deng)不及解下马鞍,就想倒在这芳草中睡一觉。
水面上薄烟散去,远远望见岸边许多户(hu)人家,在这美丽的春天,却没有人陪伴我,只有我一人在河堤上独自纵马游览,马蹄踏着路上的泥里有一半裹着花瓣。
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮(ban)得如此堂皇?
将军受命出(chu)兵,战士们行军到塞外,在龙沙一带暂时安营扎寨。
听她回头述说家境,听的人都为她悲伤。
海外的神山已经沉沦三年!三年后的今夜天空不见月光,
只有那一叶梧桐悠悠下,
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
注释
⑤周文公:即周公,“文”是他的谥号。周公是周武王的弟弟,名旦,也称叔旦。
尘笺蠹(dù)管:信笺积尘,笛管生虫。
33为之:做捕蛇这件事。
⑹笙歌:泛指奏乐唱歌,这里指乐曲。尊罍(léi)在:意谓酒席未散,还在继续。尊罍,一作“尊前”。尊,酒杯,罍,一种酒器,小口大肚,有盖,上部有一对环耳,下部有一鼻可系。
乐:一作“行”。估客乐,乐府“清商曲辞”西曲歌调名,清商曲旧题。王琦注:《通典》:《估客乐》者,齐武帝之所制也。武帝布衣时,常游樊、邓,登祚以后,追忆往事而作歌曰:“昔经樊、邓役,阻潮梅根渚。感忆追往事,意满情不叙。”梁改其名为《商旅行》。
⑶君:指征夫。怀归:想家。