译文
我漂泊在《江汉》杜甫 古诗一带(dai),思念故土却不能归,在茫茫天地之间,我只是一个迂(you)腐的老儒。
儿(er)子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回(hui)家没几天又要离开。
现在我才回想起江南的好处来,当时年少(shao)风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
前辈的高见超迈,我辈何处寻(xun)真知?
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞得远远的思绪。
追求却没法得到,白天黑夜便总思念她。长长的思念哟,叫人翻来覆去难睡下。
况且清扫了道路而后行车,驰骋在大路中间,尚且不时会出现拉断了马嚼子、滑出了车钩心之类的事故。何况在密层层的草丛里穿过,在小丘土堆里奔驰,前面有猎获野兽的快乐在引诱,心里却没有应付事故的准备,这样造成祸害也就不难了。看轻皇帝的贵重不以为安逸,乐于外出到可能发生万一的危险道路上去以为有趣,臣子以为陛下这样不可取。
红窗内她睡得甜不闻莺声。
这一生就喜欢踏上名山游。
只有那一叶梧桐悠悠下,
“魂啊回来吧!
秦穆公的乖乖女,喜欢吹玉箫,吟弄天上之春。
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
注释
脍鲈(kuài lú):指鲈鱼脍。晋人张翰在洛阳为官,见秋风起而思家乡吴中的鲈鱼脍等美味,辞官归乡。后遂以鲈脍作为思乡的典故。
(10)细:琐碎。这里用音乐象征政令。
⑻坐断:坐镇,占据,割据。东南:指吴国在三国时地处东南方。休:停止。
(4)咎:灾祸、祸根,也可引申为过失。这句是说,不明白它的祸根所在。
(23)般(pán)游:游乐。般:乐。
40.锦缆牙樯:指曲江中装饰华美的游船。锦缆,彩丝做的船索。牙樯,用象牙装饰的桅杆。此句说曲江上舟楫往来不息,水鸟时被惊飞。