译文
西湖的春天,像一幅醉人的风景画,三面群山环抱中的湖面,汪汪一碧,水平如镜。群峰上,松树密密麻(ma)麻排满山面,千山万峰显得一派苍翠。一轮圆月映入(ru)水中,好像一颗明珠,晶莹透亮,跳荡悬浮。
我住在北(bei)方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
而这时候,满天风雨,只有我一个(ge)人的身影(ying)独自离开(kai)了那西楼。
主人十分喜爱你,不管江妃如何抱怨,也要折下最繁茂的枝头,插进壶中,供人玩赏。
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
我漂泊在《江汉》杜甫 古诗一带,思念故土却不能归,在茫茫天地之间,我只是一个迂腐的老儒。
普天下应征入伍戒备森严,战争的烽火已弥漫了岗峦。
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
工之侨拿着琴回到家,跟漆匠商量,把琴身画上残断不齐的花纹;又跟刻工商量,在琴上雕刻古代的款式;把它装在匣子里埋在泥土中。过了一年挖出来,抱着它到集市上。有个达官贵人路过集市看到了琴,就用一百两黄金买了它,把它献到朝廷上。乐官们传递(di)着观赏它,都说:“这琴真是世上少有的珍品啊!”
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
注释
⑥甘泉:汉宫名。故址在今陕西淳化西北甘泉山。
⑾洛阳行子:指陈章甫,他经常在洛阳、嵩山一带活动,故称。
⑴卢谌,字子谅,是刘琨的僚属。和刘琨屡有诗篇赠答。本篇自述怀抱,抒写幽愤,隐含激励卢谌的意思。
(30)公:指饶介。顾瞻:观看。顾,回头看;瞻,向上或向前看。
⑹无情故:不问人情世故。