译文
燕子归来的时节,吹起了西风。希望在人(ren)世间我们还能能相聚在一起,在菊花丛中举杯共饮。歌声悠扬有你粉嫩的脸庞。
日月依序交替,星辰循轨运行。
山崩地裂(lie)蜀国五壮士被压死了,两地才有天梯栈道开始相通连。
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样(yang),难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
想(xiang)想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
弦音飘荡发出冷冷的声音,蛰伏的小虫惊醒,神鬼听后都惊起。
但他的魂魄已经离散,你占卦将灵魂还给他。”
怎么那样秾丽绚烂?如同唐棣花般美妍。为何喧闹不堪欠庄重?王姬出嫁车驾真壮观。
满屋(wu)堆着都是普通花草,你却与众不同不肯佩服。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉(yu)树后庭花》。
注释
(9)怳(huǎng):丧神失意的样子。
13.将:打算。
红尘:这里指繁华的社会。
王庭:匈奴单于的居处。
(22)饬:通“饰”,修饰文词,即巧为游说。
⑹即:已经。
②端阳:南方重大的节日,这里指经过战乱,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。