译文
登高远望天地间壮观景象,
白(bai)露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头(tou)。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰(chen)都漂浮在水中。
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
正在恼恨眼前的青山遮(zhe)断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
分成两方对弈各自进子,着着强劲紧紧相(xiang)(xiang)逼。
明月落下清辉洒满了屋梁, 迷离中见到你的颜容憔悴。 水深浪阔旅途请多加小心, 不要失足落入(ru)蛟龙的嘴里。
雨后拂晓,寒气依然很轻。花外的早莺,已经停止了啼声。
庭院中繁华的红桃树啊,花朵虽灿烂却没有结果(guo)。虚美的东西不会有实效,偏斜的车轮经不住颠簸。
鹭鸟吃鱼,吃掉后又想吐。鹭鸟以什么为食呢?它在荷茎下进食。是要咽下去呢,还是要吐出来?这得去问击鹭鸟鼓的进谏(jian)者,他们究竟是要对皇帝吐露真情,直言进谏呢,还是把有些言语自己咽下去,不说给皇帝听呢?
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
当年的称意,不过是片刻的快乐,
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
茂盛的春草,在秋天还呈现出生机勃勃的绿色。高大挺直的松树,夏季的树荫凉爽。
注释
⑺“有路”句:传说洞庭口君山下有石穴,潜通吴之包山,俗称“巴陵地道”。
⑤奏乐声——这里形容涛声。也隐指老庄玄理。《庄子·天运》中说,黄帝在洞庭湖边演奏《咸池》乐曲,并借音乐说了一番玄理。轩辕,即黄帝。
② 清圣祖仁皇帝康熙,名玄烨,8岁继位,14岁亲政,16岁就除掉了结党营私、欺凌幼主的辅政大臣鳌拜。削弱了八旗旗主的权势,20岁迎战以吴三桂为首的三藩,经过8年奋战,一举平定了战乱,1683年8月又收复了台湾,维护了统一,也由此开创了康乾盛世,促进了清朝初年社会经济的发展。
⑤故井:废井。也指人家。
⒄安排金屋:《汉武故事》载,汉武帝刘彻幼时曾对姑母说:“若得阿娇作妇,当作金屋贮之。”盈盈,仪态美好的样子,这里借指梅花。
⑵李伯纪:即李纲。
(41)攒(zǎn)峰:密聚在一起的山峰。