译文
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣(yi)襟。
抓住缰绳放下马鞭(bian)啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
稀疏的(de)影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
苏轼的容色忧愁凄怆,(他)整好衣襟坐端正,向客人问道:“(曲调)为什么这样(悲凉)呢?”同伴回答:“‘月明星稀,乌鹊南飞’,这不是曹公孟德的诗么?(这里)向西可(ke)以望到夏口,向东可以望到武昌,山河接壤连绵不绝,(目力所及)一片苍翠。这不正是曹孟德被周瑜所围困的地方么?当初他攻陷荆州,夺得江陵,沿长江顺流东下,麾下的战船延绵千里,旌旗将天(tian)(tian)空全都蔽住,在江边持酒而饮,横执矛槊吟诗作赋,委实是当世的一代枭雄,而今天又在哪里呢?何况我与你在江边的水渚上捕鱼砍柴,与鱼虾作伴,与麋鹿为友,(我们)驾着这一叶小舟,举起杯盏相互敬酒。(我们)如同蜉蝣置身于广阔的天地中,像沧海中的一颗粟米那样渺小。(唉,)哀叹我们的一生只是短暂的片刻,(不由)羡慕长江没有穷尽。(我想)与仙人携手遨游各地,与明月相拥而永存世间。(我)知道这些不可能屡屡得到,只得将憾恨化为箫音,托寄在悲凉的秋风中罢了。”
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
站在焦山陡峭的石壁上,遥望松寥山,就像站在碧蓝的云霄。
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
蜀国卧龙空自忠心耿耿,统一大业终究难以完成。
商贾在白(bai)日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
蜡烛在风中燃烧,夜露浸湿了花(hua)灯,街市上灯光交相映射。皎洁月光照着屋瓦,淡淡的云层散去,光彩(cai)照人的嫦娥飘然欲下。衣裳是多么精致素雅,南国少女个个都细腰如掐。大街小巷箫鼓喧腾,人影攒动,条条路上幽香阵阵。
德祐已是亡国之君,即使杜鹃啼到嘴角流血也是无家可归了,小皇帝也死于非命。
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
熏笼玉枕有如容颜憔悴,静卧愁听南宫漏声悠长。秋天高殿内捣衣声响彻夜阑,夜里霜重还记起君王御衣寒。
宁愿委曲心志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担。
注释
2.新用事:刚刚掌权。用事:指当权,掌管国事。
(8)职:主要。
(8)左右:犹言身旁。
⑥枯形:指蝉蜕。
(14)介,一个。
期:至,及。
(29)乃流王于彘(zhì):把国王放逐到彘地去。乃:终于,副词。流:流放,放逐。于:到,介词。.于是:从,从这里。彘:地名,在今山西省霍县境内。