译文
十五岁来到汉宫中,正是青春烂漫的年纪,她微微一笑就会让(rang)春天(tian)的美景为之羞愧。君王选美女,她被选中服侍君王的寝息。柔曼的夕月下,她娇羞的俏丽模样让君王不能自持,她的侍寝更让君王恋恋不舍。可否知道赵飞燕,她夺宠后别的女子对她恨意无穷。但青春总是不能永驻的,绿鬓终会变白,成为霜蓬。在宫廷中,只要一朝不得意,世事都会成空。一旦不得宠,就像司马相如一样只能用鹔鹴换酒喝,舞衣也是很寒酸的。那样的寒苦不堪言表,只能暗自伤悲,偷偷为君王奏琴一曲。肠断弦也绝,心中无限伤悲而不能成音。
绵绵的江水有三千里长,家书有十五行那么长。
大(da)雁南飞,却不能为词人寄书信倍加(jia)女主人公失去(qu)自由和国家之创痛。这种种愁思,郁结难(nan)解,使得愁肠寸断,简直达到日也愁、夜也愁的地步.那在燕山脚下的燕京(即中都,北京市)已经不远了, 回头遥望那难舍难忘的故国乡土,可要顺着此路回去就比登天还难了。
秋风起,树叶飞,吴江的鲈鱼鲜又肥(fei)。离家三千里,想回未能回。
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
明知道死别最后一次见面,贫贱夫妻怎么不怜她饥寒。
凄凉的大同殿,寂寞的白兽闼。
蜀道真太难攀登,简直难于上青天。
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
岳(yue)阳楼很多人都在看秋天的景色,看日落君山。
她说过要来的,其实是句空话,一去便杳无影踪。我在楼上等着,直到残月西斜,传来五更的晓钟。
以燕子不知泥滓之贱,只见玉堂开着。
江南酒家卖酒的女子长得很美,卖酒撩袖时露出的双臂洁白如雪。年华未衰之时不要回乡,回到家乡后必定悲痛到极点。
注释
鬓云:像云朵似的鬓发。形容发髻蓬松如云。度:覆盖,过掩,形容鬓角延伸向脸颊,逐渐轻淡,像云影轻度。欲度:将掩未掩的样子。香腮雪:香雪腮,雪白的面颊。
〔12〕同年:封建时代同一年中举或同一年登进士第的互相称同年。为吴县:出任吴县县令。
⑻从:通“纵”。梁尘飞:《太平御览》卷五七引刘向《别录》:“汉兴以来,善歌者鲁人虞公,发由清哀,盖动梁尘。”《文选》陆机《拟古·东城一何高》:“一唱万夫叹,再唱梁尘飞。”
8.乱:此起彼伏。
①谏:止住,挽救。
3、丛茂:草木葱茏丰茂的样子。
素琴:没有装饰的琴。以上四句中所提及的宝钗、明镜、芳香、素琴都是秦嘉临行前留赠徐淑的东西。秦嘉的《重报妻书》有云: “问得此镜,既明且好,形观文彩,世所稀有,意甚爱之,故以相与。并致宝钗一双,价值千金,龙虎组履一纲,好香四种各一斤。素琴一张,常所自弹也。明镜可以鉴形,宝钗可以耀首,芳香可以馥身去秽,麝香可以辟恶气,素琴可以娱耳。”
10.阊(chāng)门:苏州西门。这里指作者姬妾所居之处。