译文
愿意留在水边畅饮的人的鹦鹉杯中,希望来到富贵人家丰盛的酒席上。
主人不(bu)是驾着巾柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
其一
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
振展双翅直飞上苍茫的高空,获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
明月落下清辉洒满了屋梁, 迷离中见到你的颜容憔悴。 水深浪阔旅途请多加小心, 不要失足落入蛟龙的嘴里。
不由想起当年京城的灯夜,千家万(wan)户张灯结(jie)彩如同白昼(zhou)。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相(xiang)逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早(zao),赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
那树林枝干纽结,茂茂密密。
我曾经有十年的生活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
胡贼来犯只要据守即可,又何必担心西都长安呢。
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
注释
1.惠子:即惠施,战国时宋国人,哲学家,庄子好友。
28. 淫侈(chǐ)之俗:奢侈的风气。淫,过分,副词。
(64)时议气欲夺:当时朝臣对借兵之事感到担心,但又不敢反对。
167.恒:王恒,王亥之弟。季:王亥的父亲。
相当于现代汉语的“难道不是……吗?”反诘句。用否定表示肯定。
24.本:树根。欲:要。舒:舒展。培:培土。
⑥“更长门”句:用陈皇后失宠事。
人间暑:人间之事。