译文
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
一个晴朗的日子,斜阳(yang)低挂在(zai)天边,一叶孤舟载着友人离去,此刻是何等令人惆怅!鸟儿在平旷的原野上远近地飞翔,好似人随(sui)流水各奔东西。
我孤零零地十分凄惨,堆积的愁恨有千万重。送别的河岸迂回曲(qu)折,渡口的土堡一片寂静。春色一天天浓了,斜阳挂在半(ban)空。我不禁想起那次携手,在水榭游玩,月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头,听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
小雨初停云消散,夕阳照庭院。金碧楼台,芙蓉池中倒影现。微风习习,杨柳亦依依。无数嫩荷尖尖角,好似翠钿。
相见(jian)匆匆忙忙,短暂的聚首真不如不见,重新搅起离别的忧伤。见面的欢乐总不抵久别的愁苦(ku)多,反倒又增添了新愁带回品尝。
虽然已像窦融从关右奏上战表,还应效法陶侃率大军进驻石头。
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
多希望能追随那无处不在的月影,将光辉照射到你的军营。
桂布多么结实,吴绵多么松厚,做一件袍子穿,身上有余温。
身在异乡的客人刚一听到鸣叫,就不由自主抬起手臂,听任泪水沾湿衣袖;
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
大醉以后就像晋朝的山公倒骑马——回家!主人以后再谢。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
注释
2、望仙楼:意谓望君如望仙。
⑶大嫂:兄嫂,文中指哥哥的妻子。
206、县圃(pǔ):神山,在昆仑山之上。
(1)票骑:《史记》作“骠骑”,汉代将军名号,品秩同大将军,为霍去病而始置。
娶:嫁娶。
溅溅:流水声。唐人李端《山下泉》:“碧水映丹霞,溅溅度浅沙。”
[10]锡:赐。