译文
我才能低下,行为(wei)卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的(de)功绩,才得以(yi)充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导(dao)我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好(hao)象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过(guo)错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志(zhi)向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
苏辙年纪很轻,还没能够通晓做官的事情。先前来京应试,并不是为了谋取微薄的俸禄(lu),偶然得到了它,也不是自己所喜欢的。然而有幸得到恩赐还乡,等待吏部的选用,使我能够有几年空闲的时间,将用来更好地研习文章,并且学习从政之道。太尉假如认为我还可以教诲而屈尊教导我的话,那我就更感到幸运了。
第二年,宣帝下诏说:“褒奖有德行的,赏赐立首功的,是古今相通的道理。大司马大将军霍光值宿护卫宫殿忠心耿耿,显示德行,深明恩遇,保持节操,主持正义,安定宗庙。用河北、东武阳增加霍光封邑一万七千户。”加上以前的食邑共计二万户。赏赐先后有黄金七千斤,钱六千万,各色丝织物三万匹,奴婢一百七十人,马二千匹,华贵的住宅一所。
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
我常为春光逝去无处寻觅而怅恨,却不知它已经转到这里来。
吟唱之声逢秋更苦;
如果不是修龙舟巡幸江都的事情,隋炀帝的功绩可以和大禹平分秋色。
只有那一叶梧桐悠悠下,
丙子年正月初一,元军入城,蹇材望已经不知到哪儿去了。人们都说他被淹死了。不久他穿着元军的服装骑马归来,才知道(他)早一天出城迎拜(元军)了,就做了本洲的知府。乡里人都纷纷议论他。
人说如果心里有所思,夜里就会有所梦,没有梦就是没有思念吗?每天夜里相思到天明,如果有梦的话,如何思念?
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
不要嫌贫爱富去夸张炫耀,死后都成了枯骨又如何呢?
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
注释
鹤发:指白发。
35.红葩:红花。蒂(出):花和枝茎相连的地方。
④绝域:绝远之国。
15、相将:相与,相随。
(1)黄冈:今属湖北。
金缕鞋:绣织有金丝的鞋子。南唐李煜《菩萨蛮》:“划袜步香阶,手提金缕鞋。”
⑴贺方回:贺铸,字方回,北宋后期词人。与黄庭坚、秦观等交好。
⑴前陂(bēi):前面的池塘。
22.器用:器具,工具。