译文
伯牙擅长弹琴,钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的(de)时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道(dao):“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世(shi)后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
咱们一起拂衣而去,管他个(ge)臭主人,咱们一起万里翱翔去!
逆着流水去找她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
我要把菱叶裁剪成上衣,我并用荷花把下裳织就。
伯乐走到跟前一看,这是千里马哪(na),旋毛就长在它腹间!
哪里知道远在千里之外,
雁(yan)门山横亘在代州北面,飞狐塞远远连接云中郡。
但见蝴蝶在花丛深处穿梭往来,蜻蜓(ting)在水面款款而飞,时不时点一下水。
花儿已经枯萎凋残,风儿吹得它漫天旋转。退尽了鲜红颜色,消失了芳香,有谁对它同情哀怜?
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
扬子驿盖在树林的开阔处,而对面的润州城则矗立在群山中。
夕阳落了,白沙更亮,天空倒映水中;水波摇,石影动,流水回旋萦绕。
注释
(36)克配上帝:可以与上帝之意相称。
(12)六翮(hé):翅膀。翮,本指羽毛的茎,代指鸟翼。
其五
(28)厌:通“餍”,满足。
[2]羽檄(xí):古代的紧急军事公文。边亭:边境上的瞭望哨。
15.遍:一作“徧”,遍及,普遍。
104.后帝:天帝。若:顺悦。