译文
唉!外形庞(pang)大好像有德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看不出(chu)驴的(de)本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
不见南方的军队去北伐已经很久,金人就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出手来力挽狂澜,终究还要归还我的气压万(wan)夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节,居然像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
木兰抱着织机的梭子叹着气,究竟是为了谁这么愁苦呢?想要听她说所忧愁的事情,她感激地强颜述说:老父隶属于兵籍,必须服兵役,但是他体力已经逐日衰减,怎么经得起万里征程呢,虽然有儿子但是年纪尚小(不能够替父服役)。北地的风沙足以淹没战马的马蹄,凛冽的北风足以撕裂人的皮(pi)肤。老父本来就有病了,身体虚弱,依赖什么来照顾自己呢?
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
云旗飘战马嘶尘头滚滚,大军浩荡直奔长安古城。
富贫与长寿,本来就造化不同,各有天分。
上到半山腰就看见了从海上升起的太阳,在半空中传来天鸡报晓的叫声。
猫头鹰你这恶鸟,已经夺走了我的雏子,再不能毁去我的窝巢。我含辛茹苦,早已为养育雏子病了!
注释
(4)九夷八蛮:九、八为虚数。指蛮荒的各个部落
⑤水穷句:王维《终南别业》有“行到水穷处,坐看云起时”。此词化用王维诗句而略有变化。
甚:很,非常。
⑵争日月:同时间竞争。
⑾彼交:不急不躁。彼,通“匪”。交,通“绞”,急。纾:怠慢。
刑:受罚。