译文
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁(shui)能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌(ge)行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
这里(li)的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
那我就告诉你,这个山中只有白云,我拥有白云。
把遍地野草(cao)都变成茂密的庄稼,
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
桑树枯萎(wei)知道(dao)天风已到,海水也知道天寒的滋味。同乡的游子各自回家亲爱,有谁肯向我告诉我丈夫的讯息?
注释
39.复算:再算账,追究。
⑴卢纶:作者表弟,与作者同属“大历十才子”。见宿:留下住宿。见:一作“访”。
35.红葩:红花。蒂(出):花和枝茎相连的地方。
⒙逴(chuò绰)龙:即"烛龙",神话传说中人面蛇身的怪物。逴,古音同"烛"。赩(xì戏):赤色。
⑶烟柳:雾气笼罩着的柳树。
(77)宛、洛:河南南阳和洛阳这里泛指中原一带。
⑸“战舰东风”句:指韩世忠黄天荡之捷,兀术掘新河逃走。悭(qiān):吝惜的意思。