译文
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
凭(ping)栏临风,我想起来远方的佳人,离别的时日多了,想她亦是愁容满面,久锁双眉了吧。可惜当(dang)初,我们突然匆匆别离,有如雨云(yun)消散,天各一方。当初种种的美好情态,万般的和睦欢乐如今形同流水落花东飘西散,遥守天涯一方,望眼欲穿。难耐此恨无穷无尽,绵绵的相思萦绕在(zai)心间,我愿把这份相思托付给远行的大雁。
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
我来这里终究是为了什(shi)么事?高枕安卧在沙丘城。
卷起的帘子外天是那样高,如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
秦始皇举起手中的剑指向东方,而九国联军的百万雄师也已经举兵西进。
此剑出世,正逢天下没有战争,好庆幸被君子佩带防身。
将领们扫空敌营归来,高举旌旗直入玉门关东。
(晏子)说:“我有什么罪吗,我为什么要逃亡?”
平湖万顷凝着秋色的清(qing)冷,天边闪烁着时隐时现的晨星。经霜的橘林色更鲜浓。听人传说,罗浮山下,有暗道与仙境连通。
东风已经复苏万物,草木皆似欣欣欲语。
江的上空不时有淡淡的烟云荡过,不时还夹杂着稀疏细雨,当云过雨收之际,一轮夕阳把金(jin)灿灿的阳光撒在湖面上。风吹江面浪滚波涌,深碧色的波浪在夕阳的照射下,一边是金光跳动,如金蛇游泳,一边是暗色背光,水色对比如呈墨绿,天上的彩云在变化,水面的云气在飘涌,好像刚散的海市蜃楼,雨霁残云像破了的楼阁,由于细雨刚停,空间的水珠与夕阳映照,一条彩虹如桥梁一样架在江上,而彩虹照水倒影入江,一一相应,美不胜收。加之水波动荡,风吹浪翻,好像许多花片飞舞一样,时暗时明,非常美观;彩云过后晴空一碧,雁群凌空飞翔,好像是青天上的一行字迹。如此美的景色,只能用颜料勾勒出来,画上题诗,寄送给不在身边的好友。
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
若想把千里的风光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼。
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
注释
7.将:和,共。
⑵病骨:指多病瘦损的身躯。支离:憔悴;衰疲。
⑶南徐:州名。东晋时侨置徐州于京口,后曰南徐;即今江苏镇江市。
11.直:只,仅仅。
15可以:可以用来。可,可以。以,用来。
13.得:表示情况允许,有“能够”,“可以”的意思。
亳(bó)社:指亳州(今安徽亳县)祭祀土地神的社庙。另义,亳社,即殷社。古时建国必先立社,殷建都亳,故称亳社,故址在今河南商丘。
30、固以怪之矣:自然就诧怪这件事了。以,通“已”,已经。