译文
国土一角仍沦陷(xian),天子没有收河湟。
十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
邹容我(wo)的小兄弟,小小年纪走东洋。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又(you)能逃(tao)脱?
楫(jí)
快速(su)严整修谢邑,召伯苦心来经营。威武师旅去施工,召伯经心来组成。
残月西落,翡翠绣屏昏暗,更漏声依依倾诉,说尽人(ren)间天上事,相思深情只有相爱人心知。
汉水滔滔,向东流去;它冲净了那些满脸长着胡须的敌人嘴上沾着人民的膏血。人们都说:当年你家的飞将军,英勇威列地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时候,迅速勇猛,像迅雷过耳那么快;在玉帐里谈论兵法或者是研(yan)究战术的时候,态度激昂兴奋,语言慷慨激烈,两颊都结了冰。回想王郎,你才到结发的年令,就从事戎马生活。继承着先人的事业。现在,我腰里悬挂的宝剑没有用了,只有在无聊的时候,把它当作乐器,弹着剑柄唱唱歌。今天拿着酒杯,喝着酒为你送别。况且这是我的好朋友你,又是重新被任用,你簇拥旌节的仪仗,登上了拜将坛,封你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉,应当把马革裹尸当作自己的誓言,为了消灭敌人,为国捐躯是最光荣的。有些人,贪图安乐,迷恋女色,是自伐生命,应以为戒,再也不要说它了。从今后,要牢牢记住:咱们在楚楼、裴台吟风赏月的这段友谊。
直到它高耸入云,人们才说它高。
各地诸侯都已到达,辅佐君王再设立九卿。
海边的尖山好像利剑锋芒,到秋天处处割断人的愁肠。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
丹阳湖水清秀荡漾,远胜过东海浩荡的感觉,水光山色与菰蒲草共显娇娆。
注释
⑸天骄:原意指匈奴,此处泛指强敌。
①《《西洲曲》佚名 古诗》:选自《乐府诗集·杂曲歌辞》。这首诗是南朝民歌。《西洲曲》佚名 古诗,乐府曲调名。
⑼竹箭:典出《尔雅·释地》:“东南之美者,有会稽之竹箭焉。”
③关:关联。
侵陵:侵犯。
⑥墦(fan):坟墓。