译文
六七处堂屋一(yi)座挨着一座,梁栋和屋檐相互联接伸延。
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人(ren)丽华。
玉砌的钩兰之下(xia),花丛台阶之畔,醉酒之后,全然不觉夕阳西下,天色近晚。
我(wo)所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
一年忽悠悠马上过去啊,衰(shuai)老慢慢逼近精力渐丧。
检验玉真假还需要烧满三天,辨别木材还要等七年以后。
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
自己(ji)(ji)寻访春色去的太晚,以至于春尽花谢,不必埋怨花开得太早。
一旦天子垂顾,加以佛拭之恩,我则尽心竭(jie)力以尽忠心。
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
田地城邑阡陌纵横,人口众多繁荣昌盛。
我想念远方的佳人,自离别断了消息,当此夜月也应寄情千里缓解相思愁绪。最牵动情怀,是那铜漏的水声不断滴沥;暗自伤心悲惨,是那婆娑的花影偷偷转移。料想来日的夜晚,皎洁的月光依然清丽,但天气是阴是晴又怎能预知呢?我们倾心爱恋,如今离别后,又期望着隔年的相遇。但愿人们健康,清醇的美酒,淡素的月影,永远相随相伴。
梦醒后推窗一看,只见桐叶凋落,池荷谢尽,已下了一夜秋雨,但自己沉酣于梦境之中,竟充耳不闻。
注释
79.曲屋:深邃幽隐的屋室。步壛(yán阎):长廊。壛同"檐"。
⑾奉诚园:原为唐司徒马燧旧宅,以豪奢著名。马燧死,其子马畅将园中大杏赠宦官窦文场,文场又献给唐德宗。德宗认为马畅马畅不以大杏献己,意存轻慢,派宦官往封其树。马畅恐惧,因把住宅献给德宗。德宗改为奉诚园,废置不用。事见《桂苑丛谈·史遗》。
②故人:古时习用于朋友,此指久别的“丈夫”。尔:如此。这两句是说尽管相隔万里,丈夫的心仍然一如既往。
34、往往语:到处谈论。
白帝:中国古代神话中的五天帝之一,古代指西方之神。
15.担囊:挑着行李。行取薪:边走边拾柴。