译文
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
一条蛇羞于再与龙蛇相处,宁愿干死在荒凉的(de)(de)原野上。
在今晚月圆的秋夜,恰与老友王处士相遇,更有穿梭飞舞的萤火虫从旁助兴。
正士诚笃终始如一,情谊深长连续稳固。仆夫驾车迅捷疾速出发,和铃锵锵扬声鸣响不停。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困(kun)难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况(kuang)是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
一只离群孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低飞哀叫,思念追寻它的同伴。
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
四川和江南的风景有很多相似处,要游览就要及早去。
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
花飞卉谢,叶茂枝繁,朋友出了京城,暮云中的楼阁又映衬着帝京的繁华,古今之情都在其中。
黄昏杂(za)草丛生的园中鸟照飞,深秋枯叶满枝的树上蝉(chan)啾啾。
含有醉意的吴地方言,听起来温柔又美好,那满头白发的老人是谁家的呀?
注释
露重:秋露浓重。飞难进:是说蝉难以高飞。
252. 乃:副词,帮助表判断。
125.何少康逐犬,而颠陨厥首:少康,夏国君相的儿子。逐犬,打猎。颠陨,坠落。王逸《章句》:“夏少康因田猎放犬逐兽,遂袭杀浇而断其头。”
(2)芳洲:长满花草的水中陆地。
170、浞(zhuó):寒浞,羿相。
楚水巴山:泛指蜀楚之地的山水。