译文
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
虽然住的屋子简陋但知识却没有变少,我还是与往常一样,尽管外面已经战乱纷纷。
汉军声势迅猛如惊雷霹雳,虏骑互相践踏是怕遇蒺藜。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
天空中银河不断转动、星移斗转,人世间的帘幕却一动不动的低低下垂。枕席变凉,泪水更多的流淌,一片湿滋滋。和衣而睡,醒来脱去绸缎外衣,随即问道:“夜(ye)已到何时?”
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
为我铺好床席,又准备米饭(fan)菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
羊子在路上行走时,曾经捡到一块别人丢失的金子,拿回家把金子给(gei)了妻子。妻子说:“我听说有志气的人不喝‘盗泉’的水,廉洁方正的人不接受‘嗟来之食’,何况是捡拾别人的失物、谋求私利来玷污自己的品德呢!”羊子听后十分惭愧,就把金子扔(reng)弃到野外,然后远出拜师求学去了。
水深桥断难前进,大军徘徊半路上。
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
风吹竹声时,仿佛雨啸;而风和景明时,一小鸟栖息枝头,其景却可映入酒樽之中。
唉(ai),到明天天亮,美梦就会消失,只见五色云彩飞舞!
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
注释
(13)社稷:土神和谷神。借指国家。
⑵残阳:快落山的太阳的光。也指晚霞。
4儿女 古意:子侄辈 今意:儿子女儿
(12)青枫浦上:青枫浦 地名 今湖南浏阳县境内有青枫浦。这里泛指游子所在的地方。
7.共:副词,用在谓语前,表示动作行为是由两个或几个施事者共同发生的。可译为“一起”。
(40)有:又。虞:审察、推度。殷:于省吾《泽螺居诗经新证》谓为“依”之借字。
⑶迟暮心:因衰老引起凄凉暗淡的心情。