译文
夜深宴饮在东坡的寓室里醒了(liao)又醉,回来的时候仿佛已经三更(geng)(geng)。这时家里的童仆早已睡熟鼾声如雷鸣。轻轻地敲了敲门,里面全不回应,只好独自倚着藜杖倾听江水奔流的吼声。
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
她回眸一笑时,千姿百态、娇(jiao)媚横生;六宫妃嫔,一个个都黯然失色。
深秋(qiu)惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心(xin)脾的余香。
用宝刀去劈流水,不会有水流中断的时候。
莫要在君王的宴席上得意地演奏《梅花落》了,凉风不远,你不久也会像花儿那样被风吹落的。
森冷翠绿的磷火,殷勤相随,闪着光彩。
雉鸡鸣叫麦儿即将抽穗,蚕儿成眠桑叶已经薄稀。
不知寄托了多少秋凉悲声!
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
我刚刚从莲城踏青回来,只在家置备了菖蒲、竹叶和雄黄酒,我觉得这样就可以过端午了。我明知屈原不是沉溺在我们的瓯江,何必要劳民伤财以如此豪华的龙舟竞渡来凭吊屈原呢?
注释
(32)自:本来。
(13)都虞候:军队中的执法官。
无使滋蔓(zī màn):不要让他滋长蔓延,“无”通“毋”(wú)。
闻:听说
⑸随风:一作“随君”。夜郎:汉代中国西南地区少数民族曾在今贵州西部、北部和云南东北部及四川南部部分地区建立过政权,称为夜郎。唐代在今贵州桐梓和湖南沅陵等地设过夜郎县。这里指湖南的夜郎(在今新晃侗族自治县境,与黔阳邻近)。李白当时在东南,所以说“随风直到夜郎西”。