译文
春天的讯息随着葭莩灰飞出琼(qiong)管,早春的清风日(ri)头虽然还不暖,越过墙头的鸟啼已一片噪乱。江城转眼间,已是翠碧笼罩,笙歌喧天,人们穿上绮罗春衫,迎来花香日暖。溪涧里残冰消融,绿水(shui)涓涓,恍惚在醉梦里,岁月悄然转换。我料想隋堤的柳叶凝重地紧锁了黛眉,梁苑的林花芳心震颤(chan)。
红蚂蚁大得像巨象,黑蜂儿大得像葫芦。
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你(ni)们又在哪(na)勾留?
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
你会看到千岩清泉洒落,万壑绿树萦回。
心里不安,多次地探问夜漏几何?
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
寂居异乡,平日少有人来往,阶前长满了青苔,那一片绿意和秋天的红叶在迷蒙雨色、朦(meng)胧夜月的笼罩下变得黯淡模糊,雨夜的凄寒、月色的冷清,又哪里比得上乡愁的磨人呢?
难道说我没衣服穿?我的衣服有六件。但都不如你亲手做的,既舒适又温暖。
春衫穿破了谁给我补缀针线?点点行行的泪痕洒满春衫。落日时分我解鞍驻马在芳草萋萋的河岸,虽有花枝却无人佩戴,虽有美酒却无人劝酒把盏,纵然醉了也无人照管。
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
注释
“请君”二句:请人荐举入朝之意。穆天子,即周穆王。此喻当今天子。《列子》卷三:“穆王……肆意远游,命驾八骏之乘,……遂宾于西王母,觞于瑶池之上》。”
134. 以:连词,所连接的后一部分表示前面动作行为的目的,可译为“来”。
2、香尘:带着花香的尘土。
⑤椒浆:即椒酒,以椒实浸制之酒,多于元旦饮用。这里是指祭奠之酒浆。
“红烛”二句:化用唐杜牧《赠别二首》之二:“蜡烛有心还惜别,替人垂泪到天明。”将蜡烛拟人化。
(18)避地:迁居此地以避祸患。去:离开。
(52)法度:规范。
6.暗尘:积累的尘埃。