译文
彩色的腰带与纤细的腰肢相得(de)益彰,红色的衣衫衬着(zhuo)华丽的织成更加鲜艳。
宫殿那高大壮丽啊,噫!
水中行船,堤岸曲折,岸上红墙时近时远,远山明丽,近楼碧瓦高低相间。春风吹到二十四番,骏马在绿柳间驰穿,画船追着春色浏览。箫鼓声声震天犹如晴天响雷一般,香雾在湖面弥漫,笑声歌声不断。情趣涌现,哪里还受酒的束管?面前美景欢乐一片,我(wo)却冷眼旁观,忧愁令肠断,此处无我立脚之点。已经(jing)日落要归返,我却仍与伤感凄凉相伴。
可惜到了黄昏,娇艳芳香的花儿凋零,随着春风乱飞,像草草嫁出的女儿连媒人也不用。(其一)我虽然三十不到,但已二十有余,常日受饥饿,靠吃蔬菜充肠肚。
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
鸣啭在风朝霞夜阴晴之日,鸣啭在千门万户开闭之时。
为什么这样美好的琼佩,人们却要掩盖它的光辉。
迷人的酒涡整齐的门牙,嫣然一笑令人心舒神畅。
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正(zheng)正。
西风起了,山园里的梨、枣等果实都成熟了。一群嘴馋贪吃的小孩子,手握着长长的竹竿,偷偷地扑打着树上的梨和枣。别叫家人去惊动了小孩子们,让我在这儿静静地观察他们天真无邪的举动,也是一种乐趣呢。
胡人的命运岂能长久,皇朝的纲纪本不该断绝。
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
注释
⑺榖(gǔ):树木名,即楮树,其树皮可作造纸原料。
⑤黄花:同黄华,指未成年人。白发:指老年人。牵挽:牵拉,牵缠。
离席:离开座位。
⑧将摇举:将奋翅高飞。
1.吟:读,诵。
⑥裁悲:制止悲伤。裁,免除。减思(sì四):减少愁思。思,忧愁。抵(zhì纸)节:击节。抵,侧击。节,乐器名,又叫“拊”。行路吟:指《行路难》诗。这二句是说希望你克制住你的悲愁,听我用柑打着拍子来唱《行路难》。
⒁秦弓:指良弓。战国时,秦地木材质地坚实,制造的弓射程远。