译文
夜宿金陵渡口的小山楼,辗转难眠心中满怀旅愁。
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
太史公说:“我的父亲生前曾经说过:‘自周公死后,经过五百年才有了(liao)孔子。孔子死后,到今天也有五百年了,有谁能继承圣明时代的事业,修正《易传》,续写《春秋》,本于《诗(shi)经》、《尚书》、《礼记》、《乐经》的吗?’”他老人家的意思是把希望寄托在我的身上呀!寄托在我的身上呀!小子怎么敢推辞呢!
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
不要轻易将成仙的愿望许诺,那是独对青灯自我折磨。湘灵鼓瑟演奏情投意合,秦台吹箫享不尽人间欢乐。
孔子说;“古(gu)时有记载说:‘克制自己,回到礼仪上来,这就(jiu)是仁。’说得真好啊!楚灵王如果能象这样,岂会在乾溪受辱?”
很久就想去追随尚子,况且到此缅怀起远公。
有酒不饮怎对得天上明月?
偶尔听到窗外松树上拍打翅膀扑扑鹿鹿的声音,知道沙鸥在夜宿,十分惊喜。小孩子声音小一些,别惊动了鸥鸟。
其余七匹也都是特殊而奇绝,远远看去象寒空中飘动烟雪。
有鹦鹉飞到其它山栖息, 山中的飞禽走兽都喜欢它。 鹦鹉想: 在这山虽然快乐,但不是我长时间居住的地方, 就离开了。
象《豳风·七月》,都可即席成篇。
清静使我恬淡难以言说,悟出佛理内心畅快满足。
清早就已打开层层的屋门,坐立不安地盼着友(you)人,竖耳倾听有没有车子到来的声音;
跪请宾客休息,主人情还未了。
注释
班:班婕妤,汉成帝的妃子。
直:挺立的样子。
城南:京城长安的住宅区在城南。
7、“其为质”四句:仿效唐代诗人杜牧《李长吉歌诗叙》中语:“云烟绵联,不足为其态也;水之迢迢,不足为其情也;春之盎盎,不足为其和也;秋之明洁,不足为其格也……”。
垂:受到垂青。拂拭:擦拭。
[1]选自《小仓山房文集》。
⑪年时:一年时光。史浩《千秋岁》:“把盏对横枝,尚忆年时个。”