译文
早晨去放牛,赶牛去江湾。
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使(shi)我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
只有狂雷炸响般的巨大力量才能使中国大地发出勃勃生机,然而社会政局毫无生气终究是一种悲哀。
夜间(jian)在塔上仰观北斗七星好像在塔的北窗口,耳边仿佛听到银河的水声(sheng)向西流动。白日登塔仰视天空,那羲(xi)和鞭赶太阳迅速西进,秋神少昊给人间带来了清秋。
看那淇水弯弯岸,绿竹袅娜连一片。高雅先生真君子,美丽良玉垂耳边,宝石镶帽如星闪。神态庄重胸怀广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
《尚书》上说:“自满会招来损害,谦虚能得到益处。”忧劳可以使国家兴盛,安乐可以使自身灭亡,这是自然的道理。因此,当他兴盛时,普天下的豪杰,没有谁能和他相争;到他衰败时,数十个乐官就把他困住,最后身死国灭,被(bei)天下人耻笑。祸患常常是由一点一滴极小的错误积累而酿成的,纵使是聪明有才能和英勇果敢的人,也多半沉溺于某种爱(ai)好之(zhi)中,受其迷惑而结果陷于困穷,难道只有乐工(是所溺的成分)吗?于是作《伶官传(chuan)》。
计议早定专心不能改啊,愿推行良策行善建功。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
想到落叶衰草相杂糅啊,怅恨好时光失去不在当口。
相见不谈世俗之事,只说田园桑麻生长。
出征的战士应当高唱军歌胜利日来。
注释
95.刎(wěn)颈之交:指能够共患难、同生死的朋友。刎颈,杀头。刎,割。
121.激楚:楚国的歌舞曲名。或谓指激烈的楚歌之声。
81.踵(zhǒng):脚后跟。燕后上了车,赵太后在车下还要握着她的脚后跟,舍不得她离去。
间世:间隔几世。古称三十年为一世。形容不常有的。
⑶蔡家亲:也作“霍家亲”。晋羊祜为蔡邕外孙,这里借指两家是表亲。
(15)浚谷:深谷。
⑧祝:告。
228.讥:谏。王逸《章句》:“言妲己惑误于纣,不可复讥谏也。”