译文
小(xiao)洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
他们在肴饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
我坐在窗前,可以(yi)望见西岭上堆积着(zhuo)终年不化的积雪,门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。
我和采铅的工人,在荷花盛开的湖边(bian)洗浴。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还(huan)不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个(ge)美名:“靖节”。
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
夕阳越过了西边的山岭,千山万壑忽然昏暗静寂。
注释
⑵鸣艣:艣同‘橹’,鸣艣,指划船的橹摇动时所发出的声音。
庶:希望。
⑷灵(líng):名词作动词,显得有灵气。
65.横穿:一作“川横”。
蒸沤历澜:热气蒸,积水沤,到处都杂乱不堪。澜:澜漫,杂乱。