译文
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光(guang),我披衣徘徊深感夜露寒凉。
游兴还没有结束,但村落中已经出现袅袅炊烟。
从前有个愚蠢的人,到朋友家,主人给他食物。食物嫌淡而无味。主人知道之后,于是添加盐。吃的,很美,于是自言自语说:“之所以味道鲜美,是有了盐的缘故。很少就如此,何况又多了?”这个愚蠢的人没有智慧,就只(zhi)吃盐。味觉败坏,反而成为他的祸患(huan)。天下的事(shi)情都是这样,经过则不但没有好处,反而是有害的。
远望天涯(ya),看看又是一年春尽,不禁黯然销魂,搔首踟蹰,想到自己的青春年华也正随着春天匆匆流逝,眼泪便在不知不觉间轻弹暗洒。这时耳边又传来了杜鹃的声声悲啼,那凄惨的叫声回荡在山间,仿佛在说着“不如归去”;荼(tu)种花正盛开,布满十里山谷。
夜里曾(zeng)听到他的神马嘶鸣,天亮却杳无踪迹。
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
寺中老僧遗忘了岁月,只是在山石看着江上的浮云。
不一会儿,此调象鹿鸣呀禽鸟鸣,众声喧杂呀众鸟鸣。
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
幽兰转眼间就已经老去了,新生的杜若散发着香气。我在这异地的水乡漂泊羁旅。
注释
终亡其酒:那,指示代词
2.风烟俱净:烟雾都消散尽净。风烟,指烟雾。俱,全,都。净,消散尽净。
⑼远客:远方的来客。
⒄下:脱落。这句说:我头上常脱落白发,这苦日子难以久挨下去。
[16]畅人血气:谓令人血气畅快。
⑻吴宫:指春秋吴王的宫殿。南朝梁江淹《别赋》:“乃有剑客惭恩,少年报士,韩国赵厕,吴宫燕市。”
驰:传。
⒄报一饭:报答一饭之恩。春秋时灵辄报答赵宣子(见《左传·宣公二年》),汉代韩信报答漂母(见《史记·淮阴侯列传》),都是历史上有名的报恩故事。辞大臣:指辞别韦济。这两句说明赠诗之故。
⑷欣欣:繁盛貌。