译文
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有(you)似无,一片迷蒙。我在(zai)堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
他笑着对我说:干嘛现在才来学道呢?岁月蹉跎,青春都浪费掉了。
一声响亮的雷声宛如(ru)从游人的脚底下震起,有美堂上,浓厚的云雾缭绕,挥散不开。远远的天边,疾风挟带着乌云,把海水吹得如山般直立;一阵(zhen)暴雨,从浙东渡过钱塘江,向杭州城袭(xi)来。西湖犹如金樽,盛满了雨水,几乎要满溢而出;雨点敲打湖面山林,如羯鼓般激切,令人开怀。我真想唤起沉醉的李白,用这满山的飞泉洗脸,让他看看,这眼前的奇景,如倾倒了鲛人的宫室,把珠玉洒遍人寰。
盛了半盏屠苏酒的杯子还没有来得及举起庆贺,我依旧在灯下用草字体赶写着迎春的桃符。
月儿升起在柳树梢头,他约我黄昏以后同叙衷肠。
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
台阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭依栏杆?
把佳节清明的西湖,描绘得确如人间天堂,美不胜收。
唐朝的官兵请求深入,全部是养精蓄锐,要收复敌占的地区,可不必等待。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏酸枣树上。品性善良的好君子,仪容端庄从不走样。仪容端庄从不走样,各国有了模范形象。
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
注释
⑧不弃仇:祁奚曾经向晋君推荐过他的仇人解狐。不失亲:祁奚曾经向晋君推荐过的他的儿子祁许。
(1)元珍:丁宝臣,字元珍,常州晋陵(今江苏常州市)人,时为峡州军事判官。
(55)寡君:指晋历公。
208. 以是:因此。
(32)保:保有。
(96)刀笔之吏:主办文案的官吏,他们往往通过文辞左右案情的轻重。
曩:从前。
(42)诚:确实。振怖:惧怕。振,通“震”。
(22)阴风怒号(háo),浊浪排空:阴,阴冷。号,呼啸;浊,浑浊。排空,冲向天空。