译文
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
魂啊回来吧!
江岸的(de)(de)枫叶渐渐衰老,水洲的蕙草半已枯凋,满眼衰败的红花绿叶。楚乡作客,登高望远,正逢这样的暮秋天气。传来了稀疏的捣衣声,断断续续回响在残阳里。面对这傍晚景象,我悲伤怀抱,思念远人,新愁和旧恨,接连涌起。
突然想起老范,他正隐居在城北的田园养身修性,烦他去。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
游子像(xiang)一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
五月的天山雪花仍在飘洒,看不见花朵开放只有刺骨的严寒。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
并非不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
梅花的香气从小径那边悠然飘来,雪花纷纷而落。晚风浮动,晨风轻轻。这绽放的花朵想要争夺第一分春意呢,于是早早的(先)在寒风中发枝吐蕾。可是这一年中最早的春天已经结束了(说作者心里的春天),早早的开放,却是已经迟了呢。看那开烦的花朵,也不全是冰雪晶莹的姿态呢。有的吐蕾(未开)有的含苞(欲开),就像红唇的淡雅的女子,只轻轻的扫了些许脂粉。我啊,喝醉了,迷迷糊糊的侮辱了这鲜艳的花朵(见上面)花呀你不要嫉恨我啊,要知道:你这一身的(浑)淡雅,高洁,又有谁相知呢?
就像是传来沙沙的雨声;
皇上曾经乘坐六龙车辇翻山越岭,深壑幽谷萦回曲折。
愿妾身为红芙蓉(rong),年年长在秋江上,
听起来会(hui)感到峨峨的青山飞起,但没有压抑感,听起来又象有野水流(liu)来,有种润湿人的感觉。
我有多少的恨,昨夜梦中的景象,还(huan)像以前我还是故国君主时,常在上苑游玩,车子如流水穿过,马队像长龙一样川流不息。正是景色优美的春天,还吹着融融的春风。
注释
②悲昔游:作者旧游之地,因放逐再次经过感到悲伤。
57、誓不相隔卿……誓天不相负:这是府吏对兰芝说的话。
19.甚:很,非常。
(30)摇情:激荡情思,犹言牵情。
人事:指政治上的得失。
⑦绝域:极远之地。
闺閤之臣:指宦官。闺、閤都是宫中小门,指皇帝深密的内廷。
220.投之于冰上,鸟何燠之:燠(yù),温暖。《诗经·大雅·生民》:“厥初生民,时维姜嫄。生民如何,克禋(yīn)克祀。以弗无子,屡弟武敏,歆,攸介攸止。载震载夙,载生载育,时维后稷。诞弥厥月,先生如达。不坼不副,无甾(zāi)无害。以赫厥灵,上帝不宁。不康禋祀,居然生子。诞置之隘巷,牛羊腓字之。诞置之平林,会伐平林。诞置之寒冰,鸟覆翼之。鸟乃去矣,后稷呱矣。实覃实訏,厥声载路。”
7.温伯雪:名伯,字雪子。《庄子·田子方》载:孔子见温伯雪子而不言,子路不解,孔子说:“若夫人者,目击而道存矣,亦不可以容声矣。"李白此处借其名以喻温处士。独往:谓离群而隐居。