译文
萋萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯(wei)有坟茔(ying)躺山间。
袅袅的东(dong)风吹动了(liao)淡淡的云彩,露出了月亮,月光也是淡淡的。花朵的香气融在朦胧的雾里,而月亮已经移(yi)过了院中的回廊。
逃荒的百姓,仍颠(dian)沛流离,使我遗恨。
有客舟从那里而来,桨(jiang)声流水间船身抑扬。
剑光璀灿夺目,有如后羿射落九日, 舞姿矫健敏捷,恰似天神驾龙飞翔,
十五岁时,她背对着秋千,在春风中哭泣,怕春天的消逝。
好比圆洞眼安装方榫子啊,我本来就知道难以插入。
夜幕降临,倏忽间清风吹散了薄烟,在窗棂竹帘之外,渐渐升起了一轮明月。因畏路途杳杳更忧人心未合,即使能结同心,恐(kong)不能同处一地。
举笔学张敞,点朱老反复。
披着荷叶短衣很轻柔啊,但太宽太松不能结腰带。
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
中秋佳节之时是月亮最圆的时候,愚蠢迟钝的老头,见识比较多,饮酒相见,现在是不应吝啬。将止的雨怎么妨碍高兴的事情?淅淅的雨,小而多的雨点。
注释
⑴丘二十二员外:名丹,苏州人,曾拜尚书郎,后隐居平山上。一作“邱二十二员外”。
(30)刍荛(chú ráo):割草为刍,打柴为荛,刍荛指草野之人。也是作者用以谦称自己的作品。
⑺若许:如果这样。闲乘月:有空闲时趁着月光前来。
奉诏:敬受天子诏书。甘泉宫:明《读史方舆纪要》引《括地志》云:“甘泉山有宫,秦始皇所作林光宫, 周匝十余里。汉武帝元封二年于林光宫旁更作甘泉宫。”这里借指唐宫。
⒁深色花:指红牡丹。
49.见:召见。
⑴江楼:杭州城东楼,即望海楼。吟玩: 吟咏玩赏。水部张员外:即张籍,中唐著名诗人,当时任水部员外郎。白居易对其作品评价甚高。水部,古代中央官署名,魏置水部郎,晋设水部曹郎,隋唐至宋均以水部为工部四司之一。
[59]夜郎:今贵州桐梓县一带。滇池:今云南昆明市附近。均为汉代西南方国名。