译文
紫盖峰绵延连接着天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融。
蜻蜓的事还是其中的小事啊,黄雀也是这样。向下啄食米粒,向上栖息在树上,展翅奋飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那王孙公子,左手拿着弹弓,右手按上弹丸,拉紧弓弦,要在很高的地方射击它,正把黄雀的颈作为弹射的目标。白天还在树上游玩,晚上被人加上酸醎的作料做成菜肴了。顷刻间就落到了公子手里。方将调饴胶丝
谁知道在这最冷的寒冬腊月,全身竟暖得如在阳春。
驾驭着白马向西北驰去,马上佩带着金色的马具。有人问他是谁家的孩子,边塞的好男儿游侠骑士。
学他母亲没有什(shi)么摆弄,清早梳(shu)妆(zhuang)随手往脸上涂抹。
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡(xun)。
愁闷极了,本想写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久(jiu)游。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门(men)。
黄莺几声清脆的啼叫 ,惊醒了我的午觉。一梦醒来,我恍恍惚惚还觉得自己好像仍然在旧日所住的半山园中。
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
初把伊尹视作小臣,后来用作辅(fu)政宰相。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
注释
② 欲尽春:春欲尽。
⑶紫陌:紫路。洛阳曾是东周、东汉的都城,据说当时曾用紫色土铺路,故名。此指洛阳的道路。洛城:指洛阳。
⑩映日:太阳映照。
石头城:位于今南京市西清凉山上,三国时孙吴就石壁筑城戍守,称石头城。后人也每以石头城指建业。曾为吴、东晋、宋、齐、梁、陈六朝都城,至唐废弃。今为南京市。
寡有,没有。
[9]伊阙:山名,又称阙塞山、龙门山,在河南洛阳南。
⑸梦说南柯:唐人李公佐传奇《南柯太守传》说:淳于棼昼梦入大槐安国,被招为附马,在南柯郡做二十年的太守,备极荣宠。后因战败和公主死亡,被遣归。醒来才知道是南柯一梦。所谓大槐安国,原来是宅南槐树下的蚁穴。