译文
我想请缨参战,不愿意羁旅在南方的(de)古越国地带,我要直趋燕然山,铭功勒石
我经常想起漫游西湖, 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
天生丽质、倾国倾城让她很难埋没世间,果然没多久便成为了唐明皇身边的一个妃嫔。
狭窄的山径(jing)草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
桑乾河北边一场夜战,秦地士兵一半未能归营。
谁知道在这最冷的寒冬腊月,全身竟暖得如在阳春。
桃花汛涨平了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
你是行僧象孤云和野鹤,怎能在人世间栖居住宿?
这时互相望着月亮可是互相听不到声音,我希望随着月光流去照耀着您。
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
我喝醉酒主人非常高兴,欢乐忘了世俗奸诈心机。
临(lin)川郡城的东面,有一块地微微高起,并且靠近溪流,叫做新城。新城上面,有个池子低洼呈长方形,说是王羲之的墨池,这是荀伯子《临川记》里说的。 羲之曾经仰慕张芝“临池学书,池水尽黑”的精神,(现在说)这是羲之的(墨池)遗址,难道是真的吗?当羲之不愿勉强做官时,曾经游遍东方,出(chu)游东海,在山水之间使他的心情快乐。莫非他在尽情游览时,曾在这里停留过?羲之的书法,到晚年才特别好。那么他能达到这步,大概也是靠他自己的精神和毅力取得的,并不是天生的。但是后代没有能够赶上他的人,是不是后人学习下的功夫不如他呢?那么学习的功夫难道可以少(shao)下吗?何况想在道德修养上深造的人呢? 墨池的旁边,现在是抚州州学的校舍,教授王盛先生担(dan)心墨池不能出名,写了“晋王右军墨池”六个字挂在屋前两柱之间,又请求我说:“希望有一篇(墨池)记。”推测王先生的用心,是不是喜爱别人的优点,即使是一技之长也不让它埋没,因而推广到王羲之的遗迹呢?莫非也想推广王羲之的事迹来勉励那些学员吧?一个人有一技之长,就能使后人像这样尊重他;何况那些品德高尚、行为端庄的人,遗留下来令人思慕的美好风范,对于后世的影响那就更不用说了! 庆历八年九月十二日,曾巩作记。
注释
怠:疲乏。
⑹垂垂:渐渐。
(69)帷:床帐,喻指妃妾。
⑦岁载阴:岁暮。这里指时光已经逝去,而功业还没建立。
轻柔:形容风和日暖。
宦(huàn)情:做官的情怀。