译文
劝你(ni)不要(yao)让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的(de)戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师(shi)友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎(lang)的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
只喜臧生能骗过圣人,又怎知甯子识破了装傻的。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
今晨我们父女就要离别,再见到你不知什么时候。
我也算没有糟踏国家的俸禄。
在等待丈夫的地方,江水滔滔不绝地流淌着。
两鬓已经稀疏病后又添白发了,卧在床榻上看着残月照在窗纱上。将豆蔻煎成沸腾的汤水,不用强打精神分茶而食。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
翡翠珠宝镶嵌(qian)被褥,灿烂生辉艳丽动人。
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
注释
③萧萧:同潇潇,形容雨声。
良:善良可靠。
1. 函谷:关名,古关在今河南灵宝县东北。
桓伊:晋人,喜音乐,善吹笛。《晋书·桓伊传》:桓伊“善音乐,尽一时之妙,为江左第一,有蔡邕柯亭笛。常自吹之。”
[11]葩(pā趴):花。卉(huì会):草。
17、时天下承平日久:时,当时。承平,太平,指国家持续地太平安定。日久,时间长。
[29]俸:俸禄,官吏的薪水。
诉衷情:唐教坊曲名,后用为词调。又名《一丝风》、《步花间》、《桃花水》、《偶相逢》、《画楼空》、《渔父家风》。分单调、双调两体。单调三十三字,平韵、仄韵混用。双调四十一字,平韵。