译文
千磨万击身骨仍坚劲,任凭你刮东西南北风。
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道(dao)旁边。
风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。
遇斛斯山人相携到他家,孩童出来急忙打开柴门。
贾女隔帘窥韩寿,是爱他年轻貌美,
起身寻找机梭为他织就御寒的农衫,
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
一家人欢欢喜喜在《南池》李郢 古诗继续垂钓。
总记得淡淡梳妆(zhuang)才完了,别宴上杯酒尚未饮尽,已引得离情翻涌如潮。醉里的秋波顾盼,梦中的幽欢蜜爱,醒来时都是烦恼。算来更有牵惹情怀处,怎忍细思量、她附在耳边的情话悄悄:“啥时能跃马归来,还能认得迎门的轻柔欢笑!”
人生好似虚幻变化,最终难免泯(min)灭空无。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负(fu)了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究(jiu)礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想(xiang)到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
莫说你不回来,即使回来,春天也过去了。
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
残月西堕。白露湿衣,拂晓的凉风慢慢地吹散朝霞。走到那似曾相识绿杨堤畔,我询问起塘中盛开的荷花:“你可记得,那年我路边沽酒,敲开的是哪门哪家?”
注释
⒆嶂:指直立像屏障一样的山峰。
朱颜:红润美好的容颜。
(6)帘:帷帐,帘幕。
(23)以:介词,表率领。以其族行:指率领全族离开虞。
(2)泽泽:通“释释”,土解。
(116)为身家心——为自己保身家的心。