译文
当主人的(de)反而退后站立,恭敬地拱着手,好像来宾。
近年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
辽国国主若是问起你的家世,可别说朝中第一等人物只在苏家门庭。
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
北方边关战事又起,我倚着栏杆远望泪流满面。
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
太(tai)阳从东南方升起,照到我们秦家的小楼。秦家有位美丽的少女,自家取名叫罗敷。罗敷善于养蚕采(cai)桑,(有一天在)城南边侧采桑。用青丝做篮子上的络绳,用桂树枝做篮子上的提柄。头上梳着堕马髻,耳朵上戴着宝珠做的耳环;浅黄色有花纹的丝绸做成下裙,紫色的绫子做成上身短袄。走路的人看见罗敷,放下担子捋着胡子(注视她)。年轻人看见罗敷,禁不住脱帽重整头巾,希望引起罗敷对自己的注意。耕地的人忘记了自己在犁地,锄地的人忘记了自己在锄地;以致于农活都没有干完,回来后相互埋怨,只是因为仔细看了罗敷的美貌。 太守乘车从南边来到这,拉车的五匹马停下来徘徊不前。太守派遣小吏过去,问这是谁家美丽的女子。小吏回答:“是秦家的女儿,自家起名叫做罗敷。”太守又问:“罗敷多少岁了?”小吏回答:“还不到二十岁,但已经过了十五了。”太守请问罗敷:“愿意与我一起乘车吗?” 罗敷上前回话:“太守你怎么这样愚蠢!太守你已经有妻子了,罗敷我也已经有丈夫了!(丈夫当官)在东方,随从人马一千多,他排列在最前头。怎么识别我丈夫呢?骑白(bai)马后面跟随小黑马的那个大官就是,用青丝拴着马尾,那马头上戴着金黄色的笼头;腰中佩着鹿卢剑,宝剑可以值上千上万钱,十五岁在太守府(fu)做小吏,二十岁在朝廷里做大夫,三十岁做皇上的侍中郎,四十岁成为一城之主。他皮肤洁白,有一些胡子;他轻缓地在府中迈方步,从容地出入官府。(太守座中聚会时)在座的有几千人,都说我丈夫出色。”
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
四周的树林和山壑中聚积着傍晚的景色,天上的晚霞(xia)凝聚着夜晚的天空中飘动。
枕头是龙宫的神石,能分得秋波的颜色。
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
夜夜秋梦都缠绕着边区太原上空的月亮,而心却随着月光回到了故乡的绮楼上,她的身傍。
取出笼中碧云茶,碾碎的末儿玉一样晶莹,想留住消晨的好梦,咂一口,惊破了一杯碧绿的春景。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
把我的诗篇举荐给百官们,朗诵着佳句,夸奖格调清新。
希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我,如果没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
安禄山拖着肥胖的身体翩翩作胡旋舞,引发了杨贵妃的笑声随风飘扬越过层层山峰。
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
注释
规: 计划,打算。(词类活用)
①情脉脉:《古诗十九首·摇摇牵牛星》:“盈盈一水间,脉脉不得语”“脉脉,情意绵绵,凝视不语得样子。
(25)采莲人:指西施。
19.曲:理屈,理亏。
③泛(fěng)驾:把车子弄翻,指不受驾驭。
102.拂:拂拭。羽盖:插饰羽毛的车盖。
⑺当时:指六朝。
(64)娱遣——消遣。
⑵语(yù):作动词,鸣叫之意。