译文
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
白酒刚刚酿熟时我从山中归来,黄鸡在(zai)啄着谷粒秋天长得正肥。
回到家中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
斑鸠说:“如果你能改变叫声,就(jiu)可以了;你要是不改变叫声,那(na)么即使你向东迁移,那里的人照样会讨厌你的叫声。”
白粉敷面黛黑画眉,再把一(yi)层香脂涂上。
这里悠闲自在清静安康。
落花轻轻飘落,浓郁的香气围绕着高高的树木,
那些下拜迎接(jie)大官长上的繁文缛节已(yi)经令我心力交瘁,奉命驱策百姓更让我感到悲哀。
我孤零零地十分凄惨,堆积的愁恨有千万重。送别的河岸迂回曲折,渡口的土堡一片寂静。春色一天天浓了,斜阳挂在半空。我不禁想起那次携手,在水榭游玩,月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头,听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
只有寒山映照着明月的冷光,千年古松也枝叶枯干,失(shi)去了往日的氛氲。
襄阳的风光的确令人陶醉,我愿在此地酣饮陪伴山翁。
想尽了办法为博取周郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
注释
⑵故关:故乡。衰草:冬草枯黄,故曰衰草。
21.既:已经,……以后。其:助词。
④分张:分离。
⑵宰嚭:即伯嚭。春秋时,吴国太宰,又称太宰嚭。在吴国与越国的争战中,吴王夫差打败越国,俘虏了越王勾践及群臣,勾践贿赂了伯嚭获得了释放,回国后卧薪尝胆,终于灭了吴国。
⑥天台:天台山,在今浙江台州。
⑥浪:犹随意,轻率、草率。张籍《赠王秘书》:“不曾浪出谒公侯,唯向花间水畔游。”缑(gōu)山意:指入道修仙。缑山,即缑氏山,在今河南偃师县东南。刘向《列仙传·王子乔》:王子乔者,周灵王太子晋,好吹笙,道士浮丘公接以上嵩山成仙。三十余年后,乘白鹤于山头,举手谢时人,数日乃去。李白《凤笙篇》:“绿云紫气向函关,访道应寻缑氏山。” [2] [3] [4]