译文
奸臣杨国忠终于被诛杀,同恶的人随着就被扫荡、瓦解、离析。
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
秋色日渐变浓,金黄的菊花传报霜(shuang)降的信息。小窗低户深(shen)深掩映在菊花丛(cong)中,小路盘山而(er)上,曲折倾斜。询问山公到底有什么心事, (原来是不忍心)坐看时光轻易流逝而双鬓花白。在太湖边上徘徊凝望,天空澄澈,湖水映照着明丽的彩霞。
天上万里黄云变动着风色,
经过了几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
五陵之气葱郁,大唐中兴有望呀!
为什么远望就知道洁白的梅花不是雪呢?因为梅花隐隐传来阵阵的香气。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
臣子听说物有族类相同而能力不一样的,所以(yi)力气要称誉乌获,速度要说起(qi)庆忌,勇敢要数到孟贲、夏育。臣子愚蠢,私下认为人确实有这种力士勇士,兽类也应该是这样。现在陛下喜欢登险峻难行之处,射猎猛兽,要是突然遇到特别凶猛的野兽,它们因无藏身之地而惊起,冒犯了您圣驾车骑的正常前进,车子来不及掉头,人来不及随机应变,即使有乌获、逢蒙的技术也施展不开,枯树朽枝全都成了障碍。这就像胡人越人从车轮下窜出,羌人夷人紧跟在车子后面,岂不危险啊!即使一切安全不会有危险,但这类事本来不是皇上应该接近的啊。
池水溶溶,一对鸳鸯在戏水,这水南北可通,时见有小船往来。雕梁画栋的楼阁上梯子已经撤去,黄昏以后,依然还是独个儿面对帘栊,望着斜照在它上面的冷冷清清的月亮。怀着深深的怨恨,我反复思量,我的命运竟然不如桃花杏花,它们倒还能嫁给东风,随风而去呢。
回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。
注释
亡:丢失,失去。
51.九:表示次数多,古代“三”、“九”常有这种用法。
⒀孟光:汉代丑女,三十岁始与梁鸿成婚。后来一起逃到霸陵山中隐居,孟光举案齐眉以进食。全世以“举案齐眉”喻夫妻相敬相爱。台:台盘,盛食物的器皿。此指孟光的食案。一说“孟光台”是与“严子陵”相对应的一个人名。
鹤鸣于九皋,声闻于天:鹤在深手攀鸣叫,声传于天外(语出《诗经·小雅·鹤鸣》)。
2.间:一作“下”, 一作“前”。
〔24〕文窗:雕有花纹的窗子。窈窕:深貌。
115.张:挂起。翠帷:画有翡翠鸟图案的帷帐。建:树起。羽盖:用鸟毛装饰的伞盖。
149、博謇:过于刚直。