译文
没有与你约定,我去寻幽去了(liao),兴致勃勃,不觉路远。
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地(di)饮三百杯(bei)也不为多!
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
池塘上没有什么风,只有那落日的余辉,杨花在天晴后又各自从池塘上飞起来了。
初把伊尹视作小臣,后来用(yong)作辅政宰相。
你看这六幅描摹南朝往事的画中,枯老的树木和寒凉的云朵充满了整个金陵城。
臣子听说明月珠、夜光璧,在路上暗中投掷给人,人们没有不按着剑柄斜看的。为什么?是因为无缘无故来到面前啊。弯木头、老树桩,屈曲得怪模怪样,倒能够成为君主(zhu)的用具,是靠了君主身(shen)边的人先给它粉饰一番呀。所以无依无靠来到面前,即使献出随侯珠、和氏璧,也只能遭忌结怨而不会受到好报;有人先说好话,那枯木朽枝也会立下功勋而令人难忘。当今天下平民出身、家境贫穷的士人,即使胸中藏着尧、舜的方略,拥有伊尹、管仲的辩才,怀着关龙逢、比干的忠(zhong)诚,可是从来没有老树桩子那种粉饰,虽然尽心竭力,想(xiang)要向当世的君主打开一片忠贞之心,那么君主一定要蹈按着剑柄斜看的覆辙了。这就使平民出身的士人连枯木朽株的待遇也得不到了啊。
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
可惜你犹如那龙泉宝剑,无人识遗弃在江西丰城。
楫(jí)
注释
27.壶:通“瓠”,葫芦。
⑹烟:炊烟和雾霭。一作“磴”。
⑦石棱――石头的边角。
228. 辞:推辞。
遐:远,指死者远逝。
自:从。